1
00:00:00,340 --> 00:00:11,320
1-й эпизод!
ЮТУБ-КАНАЛ VandN!

2
00:00:14,750 --> 00:00:17,880
Аттила!

3
00:00:27,520 --> 00:00:30,070
Давай, ты опоздаешь. - Который сейчас час? - 8.20 утра.

4
00:00:30,070 --> 00:00:35,780
Я опаздываю.-Стичис, завтрак готов.

5
00:00:36,830 --> 00:00:38,570
Ринг, дай мне взглянуть. - Я отвечу, все в порядке.

6
00:00:38,930 --> 00:00:40,200
Хорошо, давай.

7
00:00:44,110 --> 00:00:50,360
Что произошло с раннего утра? - Где ты? - У Бахара, я выйду через некоторое время. - Хороший. Сегодня важный день, не опаздывайте.

8
00:01:02,700 --> 00:01:05,190
От компании?-Да.

9
00:01:05,760 --> 00:01:15,310
Сиди и ешь. - Я пойду, у меня дела. - Мой дорогой много работает. - Я должен, дорогой. - Я не могу винить тебя.

10
00:01:16,220 --> 00:01:25,600
Мед. Я иду. - Вчера вечером пришло письмо, фотография неплохая, но надо посмотреть.

11
00:01:27,520 --> 00:01:35,820
Это срочно? - Есть еще 2. - Днем? - Может быть.

12
00:01:39,670 --> 00:01:46,200
Что это? - Сегодня мы закрываем офис. - Это сегодня?

13
00:01:47,380 --> 00:01:55,600
Мне осталось сделать последнюю подготовку, и мы заканчиваем. - Удачи. Я иду, дорогая. - Ты придешь на ужин?

14
00:01:55,600 --> 00:02:03,290
Я не могу, мне нужно сдать отчет завтра. - Хорошая, счастливая работа. - И тебе.

15
00:03:04,080 --> 00:03:06,950
Надир. - Папа?

16
00:03:09,560 --> 00:03:11,820
Надир. - Папа.

17
00:03:12,670 --> 00:03:20,230
Лечь. - посягает.

18
00:03:25,380 --> 00:03:31,110
Как дела?-Сика звонит тебе.-Как дела?-Керима снова заблудилась.

19
00:03:32,950 --> 00:03:36,530
Хорошо, я приду.

20
00:03:39,330 --> 00:03:44,170
Что произошло с раннего утра? Что случилось с Надирой?

21
00:03:45,990 --> 00:03:53,350
Ага мне звонит, Керима нет. - Все упало на тебя. А теперь иди убери за ними.

22
00:03:53,900 --> 00:03:59,780
Не жди, Гунул. Не опаздывай на кухню, люди уже проснулись.

23
00:04:28,670 --> 00:04:35,010
Нет, ничего хорошего из этого не выйдет. - Не кричи на меня, невестка.

24
00:04:35,010 --> 00:04:37,520
Что мне делать, черт возьми? - Не заставляй меня говорить!

25
00:04:37,840 --> 00:04:42,490
Хватит, Махур! В чем вина девушки? Если бы мой брат был мужчиной...

26
00:04:50,020 --> 00:04:55,620
Ты звонил мне назад? - Надир, найди мне Керема. Его нет со вчерашнего дня.

27
00:04:57,750 --> 00:05:01,700
Вы осмотрели недвижимость? - Они уехали вчера вечером, но от нас до сих пор не получили вестей.

28
00:05:02,420 --> 00:05:10,070
Кто-нибудь еще был с ним? - Эта новая женщина Мустакта - Бесчасник.

29
00:05:12,270 --> 00:05:19,380
Назад, я сейчас пойду. - Надир, пожалуйста, найди его. Но молчи, не позволяй семье невесты узнать.

30
00:05:19,380 --> 00:05:22,230
Как вы сказали ранее.

31
00:05:33,530 --> 00:05:36,900
Что случилось, брат? - Где моя машина? - Перед дверью.

32
00:05:37,270 --> 00:05:39,710
Доброе утро, невестка.-Утро. Что они говорят?

33
00:05:42,890 --> 00:05:47,560
Сестра. - Что случилось? - Позавтракаем? - Пусть. Предлагайте людям кофе.

34
00:06:30,650 --> 00:06:34,370
Он не отвечает, брат? - Нет.

35
00:06:34,940 --> 00:06:40,750
Что мы собираемся делать? Мы еще раз проверим отели? - Сначала зайдем в павильон. Сказали, что есть новая женщина, видели его с ней.

36
00:06:43,030 --> 00:06:45,570
Ему не хватает этой ерунды.

37
00:07:12,020 --> 00:07:16,710
Добро пожаловать. - Где Керим? - Ты ищешь его от меня?

38
00:07:26,250 --> 00:07:36,960
Нет, у тебя новая жена, она певица. Где он? - Налан. Знает только Амит. - Он работает на вас? - Да.

39
00:07:42,080 --> 00:07:46,890
Не он ли тот, кто не отделяется от Надира? - Надир Бахтари?

40
00:07:49,960 --> 00:07:56,700
Где Амит?-Здесь.-Он есть.

41
00:08:08,860 --> 00:08:17,690
Брат. - Где этот ублюдок? - Брат, это не моя вина. - Где он?!

42
00:08:21,670 --> 00:08:24,740
Оставь ее, ты увидишь позже. - Хорошо, мэм.

43
00:08:27,210 --> 00:08:30,450
Есть новости о Надире? - Нет.

44
00:08:34,370 --> 00:08:41,860
Вы хотите что-нибудь где-нибудь? - Нет, девочка. Занимайтесь своими делами.

45
00:08:53,680 --> 00:09:09,430
Асуде, не плачь, девочка, не волнуйся. Мы приведем тебе мужа. - Я не плачу из-за этого. Уже для себя.

46
00:09:20,900 --> 00:09:30,780
Нет человека. С сегодняшнего утра его ищут повсюду. - Да накажет его Бог за измену такой девушке.

47
00:09:32,340 --> 00:09:41,960
Ты будешь его женой, но не упадешь. Мужчина красивый и богатый, нужно быть умным, чтобы знать, как его удержать.

48
00:09:42,950 --> 00:09:51,570
Ох... сестра... хорошо сказано. Как ты приветствуешь брата Надира?

49
00:09:52,430 --> 00:09:56,550
Что тебя волнует? У тебя нет работы? Убери это.

50
00:09:57,140 --> 00:10:00,830
Тебе следовало порезать овощи, что случилось? - Я сейчас вернусь, сестра.

51
00:10:03,920 --> 00:10:08,870
Девушка.-Хм?-Опять подрались?

52
00:10:24,170 --> 00:10:28,280
Вы знали об этом месте? - Нет, он просто купил его.

53
00:10:28,690 --> 00:10:31,290
Разберись с ним-Хорошо.

54
00:10:33,920 --> 00:10:38,290
Ой, что происходит? - Успокоиться. - Что делает этот ублюдок?

55
00:10:39,970 --> 00:10:44,070
Не кричи.-Держи руки от меня.

56
00:11:20,180 --> 00:11:25,000
Ты так вошел? - Азиз послал меня. - Азиз.

57
00:11:25,940 --> 00:11:32,130
Он очень зол? - Он сказал приходить немедленно.

58
00:11:33,640 --> 00:11:43,870
Я иду. Как вы нашли это место? Да, конечно... кто его найдет, если не ты?

59
00:11:44,260 --> 00:11:49,160
Надир. Собака Азиза.

60
00:11:50,120 --> 00:11:57,210
Что здесь происходит? - Одевайся, Садик тебя отвезет. Ну давай же.

61
00:12:00,400 --> 00:12:03,290
Выйдите на улицу. Выходи и жди.

62
00:12:03,670 --> 00:12:06,190
Ну давай же!

63
00:12:27,760 --> 00:12:29,410
Ты конак назад?

64
00:12:30,150 --> 00:12:35,010
Ты берешь девушку и приходишь. - Как скажешь.

65
00:12:39,100 --> 00:12:48,080
Я поговорю с тобой. - Ты не можешь меня тронуть. - Ну давай же.

66
00:12:52,080 --> 00:12:54,250
Я поеду, ты садись. - Хороший брат.

67
00:13:48,490 --> 00:13:49,950
Ну вот.

68
00:13:56,850 --> 00:14:02,640
Вчера ты вышел поздно вечером. - Я работал над контрактом с Нидерландами, сэр.

69
00:14:04,080 --> 00:14:06,620
Хороший.

70
00:14:09,970 --> 00:14:15,250
Ну давай же. - Спасибо, сэр.

71
00:14:23,160 --> 00:14:25,160
ублюдок

72
00:14:41,870 --> 00:14:49,060
Скажи? - До вечера осталось еще немного, как дела? - Я все организую, не волнуйся.

73
00:14:49,060 --> 00:14:50,780
Хорошо, дай мне увидеть тебя.

74
00:15:23,550 --> 00:15:26,950
Ты ничего не собираешься сказать? - Что я могу сказать?

75
00:15:29,770 --> 00:15:33,930
Тебе больше не стыдно? Теперь ты действительно переусердствовал.

76
00:15:35,730 --> 00:15:46,440
Не занимайте много времени. Заботься о ребенке и не беспокой брата. - Может, мне тоже позвонить своим и все им рассказать?

77
00:15:47,950 --> 00:15:56,280
Вы на меня давите? - Я говорю, как будет, я не беспомощная, не похожа на ваших женщин.

78
00:16:01,680 --> 00:16:09,360
Звоните кому хотите. Если хочешь, пусть придет весь Мардрин. Мне все равно.

79
00:16:09,960 --> 00:16:16,400
Ни ты, ни семья. Никто.

80
00:16:47,050 --> 00:16:50,090
Вот.-Иди сюда!

81
00:17:14,190 --> 00:17:19,830
Кашель до сих пор не прошел. Возьми это, сынок. - Я не хочу этого, мама.

82
00:17:20,150 --> 00:17:27,670
Ешь, сынок. - Отпустить. Ешьте героев.

83
00:17:27,670 --> 00:17:32,730
Ты идешь, папа? - У меня есть работа, сынок.

84
00:17:33,920 --> 00:17:42,500
Где Керим? С кем? - Какое тебе дело? Я дала ему хлеба, почему он до сих пор кашляет?

85
00:17:42,950 --> 00:17:46,020
Он просто откусил два кусочка, так всегда

86
00:17:47,000 --> 00:17:56,820
Съешь все, а потом я отвезу тебя к врачу. - Надир, брат. - Я иду.

87
00:17:58,030 --> 00:18:07,570
Давай, сынок. Позаботьтесь о ребенке. - Как скажешь.

88
00:18:14,320 --> 00:18:15,290
Папа.

89
00:18:35,560 --> 00:18:40,310
Как ситуация? - Мы разместили все в отеле до сегодняшнего вечера. - В какое время передача?

90
00:18:40,310 --> 00:18:52,260
Через несколько часов. - Мы позаботимся об этом. Возьмите их, дайте им поесть и отдохнуть. - Хороший. Ты? - Я пойду к Нине за лекарством для сына.

91
00:18:52,260 --> 00:18:56,360
Если что-то понадобится, позвони. - Пусть они придут первыми.

92
00:19:25,640 --> 00:19:33,200
Что мы будем с этим делать? - Не знаю, думаю, однажды он усвоит урок. - Он не будет. Отпусти его

93
00:19:33,200 --> 00:19:38,600
Иди. Ребята.

94
00:20:01,410 --> 00:20:06,200
Сколько лет Кериме?

95
00:20:07,060 --> 00:20:13,870
Ты не можешь стать мужчиной? Разве мужчина не может посвятить себя жене и дому?

96
00:20:18,090 --> 00:20:24,610
Я не могу, если это брак, братан.

97
00:20:26,360 --> 00:20:37,790
Разве так не лучше? Тогда были бы мы или они... потом снова были бы мы и они.

98
00:20:37,790 --> 00:20:45,660
Сколько людей погибло?

99
00:20:47,690 --> 00:20:53,050
Мы отправили мою сестру и двоюродных братьев.

100
00:20:54,340 --> 00:21:02,290
Ты меня тоже отправишь? Или в могилу или к ним?

101
00:21:03,440 --> 00:21:09,500
Твоя очередь? Да ладно, не думай о себе.

102
00:21:12,320 --> 00:21:22,120
А Дзуван? Мой сын! Твой племянник.

103
00:21:22,500 --> 00:21:29,660
Наша душа! Мы бросили его перед дверью.

104
00:21:30,210 --> 00:21:48,220
В любом случае это не сработало. - Ты не самый главный и не будешь. Даже Асуде не нравится быть замужем за тобой.

105
00:21:48,220 --> 00:21:58,690
Она с честью вошла в эту дверь. Теперь вам предстоит защитить ее честь и честь этой семьи.

106
00:22:00,420 --> 00:22:08,800
Другого выхода нет. Единственный выход – смерть.

107
00:22:11,400 --> 00:22:15,010
Вы понимаете?

108
00:22:16,010 --> 00:22:21,620
Да, брат. Позвольте мне.

109
00:22:24,740 --> 00:22:33,720
Не позорь меня. Не оставляйте меня одного с врагами.

110
00:22:36,220 --> 00:22:40,730
Хорошо, братан, позволь мне.

111
00:22:52,120 --> 00:23:03,700
Если бы у них был ребенок, этого бы не произошло. - Что мне делать, Ахур?

112
00:23:04,780 --> 00:23:12,260
Они так хотят. Что я должен делать?

113
00:23:26,060 --> 00:23:29,520
Я не видел тебя раньше. Надеюсь, я не причинил тебе вреда.

114
00:23:32,210 --> 00:23:35,460
Медленно.

115
00:23:38,230 --> 00:23:49,570
Мне это ничего, а везде бардак. - Неважно, я уберу. - Хорошая, счастливая работа.

116
00:24:11,710 --> 00:24:15,080
Разве мы не идем назад?

117
00:24:17,680 --> 00:24:20,380
Я иду.

118
00:24:54,660 --> 00:24:57,980
Боже..

119
00:25:04,910 --> 00:25:14,230
Вот пистолеты. - Ты принёс всё это, всё. - Но сделай то, что обещал.

120
00:25:15,090 --> 00:25:19,930
Теперь дело за вами. - Ну вот.

121
00:25:24,610 --> 00:25:30,640
Ты не посчитаешь? - Твои друзья будут иметь значение. Ты собираешься утром? - Да.

122
00:25:31,010 --> 00:25:38,520
Тогда оставьте машину, вы все равно сегодня наши гости. - Разве мы не собираемся увидеться с Азизом? - Дочиче сегодня вечером.

123
00:25:40,070 --> 00:25:45,280
Госкон. - Вот, брат, - Подожди в машине, здесь нет места для этого. - Не волнуйся.

124
00:25:47,300 --> 00:25:57,110
Делай, они твои, я иду к Нине. - Хорошо, я позвонил, она тебя ждет. - Хорошо, будь осторожен.

125
00:26:15,280 --> 00:26:21,520
Ах, прекрасная дочь. - Джемре? - Да. - Дочь? - Мама, что ты делаешь?

126
00:26:21,520 --> 00:26:31,120
Я сижу с отцом. Что ты делаешь? - Я все устроил, мы все собираемся в парикмахерскую. - Если да.

127
00:26:31,660 --> 00:26:45,550
Какие все? Я и ты..-Почему невестка не приходит?-Нет, что сделает Асуде.-Чего ты хочешь.-Не будь слишком красивой, я сожгу школу.

128
00:26:45,780 --> 00:26:59,910
Ради бога. Когда ты придешь? -Завтра?-Да, завтра,-я понимаю.-Когда они придут?-Завтра.

129
00:27:00,210 --> 00:27:05,300
Сиван?-Бесполезный ребенок.-Что он делает? Дай это мне.

130
00:27:07,890 --> 00:27:21,950
Вот, мэм. - Ты дома? - Да, мне оставить жену в покое? - Ты... - Папа хочет тебя.

131
00:27:23,910 --> 00:27:36,900
Привет. - Вот, папа. - Ты дома? - Я выйду еще немного. - Ты не пойдешь в компанию?

132
00:27:36,900 --> 00:27:48,070
У меня работа сегодня вечером. - Какой? - Хорошая работа. Спасибо. Я скажу тебе, когда ты придешь.

133
00:27:48,070 --> 00:27:58,300
Завтра мы уезжаем на автобусе. - Я знаю. Дядя тоже придёт?-Нет.-Почему?-Не знаю, Боже мой. Оно не придет.

134
00:27:58,300 --> 00:28:04,890
Я оставляю тебя Богу. - Спасибо, папа, тоже. - Не стоило сразу останавливаться.

135
00:28:04,890 --> 00:28:16,110
Я не люблю много говорить. Где девочки?

136
00:28:16,110 --> 00:28:31,910
Боже мой. - Это верно. Где они? Или не говори, я узнаю. - Вы будете. - Нигер, моя одежда готова? - Они в комнате, сэр.

137
00:28:32,280 --> 00:28:35,240
Ты лучший Нигер.

138
00:28:41,850 --> 00:28:49,840
На этот раз мы не уедем и не вернемся из Стамбула. Мы останемся ненадолго. - Мы не можем.

139
00:28:49,840 --> 00:28:59,510
Стоит ли мне оставить Керима в покое? - Не преувеличивай. Большой человек, что он собирается делать? - Ты все еще спрашиваешь?

140
00:30:33,760 --> 00:30:41,820
Что ты делаешь, Мехмет? - Я играю с грузовиком. - Отличная работа. Где твоя мать?

141
00:30:42,310 --> 00:30:47,250
Что случилось? - Я искал тебя, сестра. - Я переоделся.

142
00:30:47,250 --> 00:30:55,240
Почему? - Ходить. Мехмет, не сиди здесь, ты потом закашляешься. - Хорошо, мама. - Ты не женишься с порога, играй здесь.

143
00:31:14,140 --> 00:31:20,460
Привет? - Я Кудрет, надеюсь, ты не забыл. - Нет, я буду здесь через час.

144
00:31:21,530 --> 00:31:32,450
Хорошо, мы ждем тебя. - Он придет? - Да. Он уже в пути. - Вы уверены? Поможет ли он?

145
00:31:32,450 --> 00:31:37,350
Молодой человек, все еще взволнованный, как раз то, что нам нужно. - Хорошо, а деньги?

146
00:31:37,350 --> 00:31:43,180
Ох...

147
00:32:12,840 --> 00:32:17,930
Саим за это заплатил, проверьте все ли в порядке. - Если чего-то не хватает, я у тебя спрошу. - Я знаю.

148
00:32:18,270 --> 00:32:22,010
Надир взял деньги. - Тогда это другое. - да.

149
00:32:25,760 --> 00:32:32,250
Это много, масала. - Завтра у нас покупки. - У нас есть.

150
00:32:47,430 --> 00:32:54,430
Добро пожаловать назад. - Есть что-нибудь новое? - Сегодня вечером здесь гости. - Еще что? - Мальчики готовят столы.

151
00:32:54,700 --> 00:33:01,200
Деньги считают. - Хорошо, пусть и мне накроют стол. - Хорошо, ты посидишь с компанией? - Нет, я уже сяду.

152
00:33:01,200 --> 00:33:05,950
И скажи на кухне, чтобы принесли что-нибудь поесть. - Как скажешь.

153
00:33:06,870 --> 00:33:11,510
Иди.-Пожалуйста, назад?-Посмотри, где Налин.-Ты приведешь ее сюда назад?

154
00:33:12,700 --> 00:33:15,770
Позвони ей.

155
00:33:20,830 --> 00:33:32,970
Папа, - Скажи папа. - Пойдем в парк? - Вы хотите, чтобы? - Да. - Молодец герой.

156
00:33:45,340 --> 00:33:51,260
Керим назад приехал. - Он не мог сидеть дома? - Ты знаешь, он не сидит дома, это Керим назад. - Где он сейчас?

157
00:33:51,260 --> 00:33:59,160
Они играют сегодня вечером в салоне. - Пусть поиграет, пусть успокоится. Ну давай же.

158
00:34:04,580 --> 00:34:07,530
Мехмет?

159
00:34:08,980 --> 00:34:12,210
Мехмет!!

160
00:34:16,350 --> 00:34:25,710
Мехмет! Куда делся этот ребенок?

161
00:34:26,000 --> 00:34:28,380
Возможно, он вошел внутрь. - Мехмет?

162
00:34:29,860 --> 00:34:39,020
Мхмете.-не кричи. Его взял отец. - Надир? - Да, Нани его заберет. - Разве ты не знал?

163
00:34:39,020 --> 00:34:44,960
Я знал, как этого не делать.

164
00:34:58,830 --> 00:35:10,110
Мы только что встретились, но он хороший друг. - Спасибо. - Увидимся. Он играет, как мы.

165
00:35:10,790 --> 00:35:20,650
Я рад.-Я тоже.-Бар?-У нас есть, но мы немного застряли.-Они сделали хорошее место.

166
00:35:20,650 --> 00:35:29,630
Полиция? - Нет, это мирно. Для нас это травма. Ставка 12. Но если ты скажешь, что убежишь, мы подождем.

167
00:35:29,630 --> 00:35:48,060
12? - Что случилось? Это смешно? - Нет, ты нас не знаешь. Это не проблема денег. Скажите Кудрету и Средице. - Хороший.

168
00:36:01,090 --> 00:36:12,820
Сиван, что происходит? - Она дура, я у него все заберу, а она не знает. - Не волнуйся, ты просто следишь за мной. - Мы поцелуемся.

169
00:36:25,160 --> 00:36:32,550
Выпей это. И ты поправишься, дорогая.

170
00:36:34,020 --> 00:36:42,420
Папа, это воняет. - Бабушка приготовила для тебя, будет некрасиво, если ты не выпьешь, выпей побыстрее.

171
00:36:50,620 --> 00:37:05,960
Ты выглядишь усталым. - Опять лекарство не подействовало. Все пропало. - Я говорю не о сыне, а о тебе.

172
00:37:07,230 --> 00:37:11,290
Я в порядке, Нано.

173
00:37:13,690 --> 00:37:23,870
Жена снова тебя расстраивает? Будь терпеливой, дорогая.

174
00:37:25,040 --> 00:37:39,260
Папа, я пил. - Молодец, сынок. - Пора поправиться, сынок. - Сколько тебе лет?

175
00:37:41,780 --> 00:37:49,620
Обидно, сынок, не спрашивай себя. - Очень дорогой.

176
00:39:26,680 --> 00:39:30,960
Ребенок спит? - Да.

177
00:39:32,740 --> 00:39:44,220
Вы забрали ребенка и не позвонили. - У меня была работа, я зашёл на две минуты. - Да, ты забрал сына и уехал.

178
00:39:44,220 --> 00:39:52,240
О чем ты говоришь? Мы пошли к бабушке, потом немного поработали в саду и приехали. - В саду?

179
00:39:52,240 --> 00:40:03,150
опять тот грязный сад? - Это не подло, это наше. - Что она нам принесла? У нас даже нет дома. Тебе лучше заключить сделку с Азизом.

180
00:40:03,150 --> 00:40:12,090
Какая сделка? Говори красиво, живем достойно. Чего нам не хватает? - Чего нам не хватает? Не разговаривай сейчас.

181
00:40:12,690 --> 00:40:25,730
Спасибо, знайте сами. - Я знаю, не волнуйся. Готова ли Гюнул сегодня вечером, где кофе Гюнул?..

182
00:40:25,730 --> 00:40:32,400
Я бегаю за ними весь день

183
00:40:33,200 --> 00:40:38,030
Я устал, Надир.

184
00:40:48,330 --> 00:40:56,340
Продайте сад, чтобы мы могли купить небольшой дом. Наш дом. Чтобы спастись от службы.

185
00:40:56,340 --> 00:41:06,730
Быть хозяйкой в ​​нашем доме, заботиться о ребенке, быть счастливой. - Счастливый?

186
00:41:07,850 --> 00:41:10,600
Мы можем быть счастливы где угодно, Гюнул.

187
00:41:10,960 --> 00:41:14,200
Но ты не можешь.

188
00:41:48,640 --> 00:41:53,460
А г-н Керим был в поместье и, как обычно, задавал вопросы.

189
00:41:53,460 --> 00:42:00,240
Я знаю, с доставкой все в порядке? - Да, я уезжаю утром.

190
00:42:00,860 --> 00:42:16,480
Хороший. Ты иди, мы придем.-ладно назад.-Надир,-Пожалуйста назад.-ты в порядке?

191
00:42:16,480 --> 00:42:20,840
Ты выглядишь грустным. - Я в порядке назад, я в порядке.

192
00:43:09,150 --> 00:43:17,730
Ты ничего не ел, твоя тарелка полная. - Я не голоден, невестка.

193
00:43:24,290 --> 00:43:28,400
Мы получили билеты, уезжаем утром.

194
00:43:29,870 --> 00:43:37,900
Ну тогда мы побудем там некоторое время. - Передай от нас привет Джемре.

195
00:43:41,640 --> 00:43:46,640
Мы бы пошли вместе, но нельзя оставлять это пустым, я доверила это Кериму на два дня.

196
00:43:49,220 --> 00:43:57,170
Да назад. - Где снова Керим? - Я отправил его в имение разобраться с гостями.

197
00:43:58,850 --> 00:44:04,730
После этого я тоже буду говорить.

198
00:44:08,570 --> 00:44:16,180
Севги придет, мы посидим. Ты еще не закончил свою работу? - Я нет.

199
00:44:16,180 --> 00:44:24,050
Я говорил тебе, что сегодня вечером будет сложнее. - Я знаю, не уставай. - Он может.

200
00:44:24,050 --> 00:44:33,480
Неважно, ты занят, я не буду тебя беспокоить. -Хорошо, увидимся позже. -Целую тебя, я люблю тебя. -Я тоже.

201
00:44:39,410 --> 00:44:47,680
Аман... -Бахар? -Брат? -Ты как будто привидение увидел, ты какой?

202
00:44:47,680 --> 00:45:01,130
Когда ты вернулся? Ты мне не сказал. - Когда я приехал, у меня была работа. Ты не скучал по брату? Приходить.

203
00:45:20,040 --> 00:45:23,040
Здравствуйте.-Вы это починили?-Да, теперь все сделано.

204
00:45:23,740 --> 00:45:35,560
Сколько ты скачал? - Миллион или около того, скоро достигнем цели. - Большой. Я жду тебя, я не опаздываю – я приду.

205
00:45:47,090 --> 00:45:48,870
Удачной работы. - Спасибо.

206
00:45:52,990 --> 00:46:00,370
Ты снова уйдешь последним. - У меня много работы. - Точно. А что насчет твоей машины? - Оно еще на службе.

207
00:46:01,300 --> 00:46:04,870
Спокойной ночи. - Ты тоже.

208
00:46:16,110 --> 00:46:23,410
Красивый мужчина. -Является. - Ты возьмешь это?

209
00:46:24,010 --> 00:46:26,030
Наконец-то ты нашла мужчину.

210
00:46:28,850 --> 00:46:41,760
Вы уверены? - Да, брат. А какое тебе дело? Теперь ты вспомнил. - Не говори так. Ладно, я уже это пережил, но я вернулся.

211
00:46:41,760 --> 00:46:56,210
Я не имел с тобой дело, но я пришел. Есть ли у нас кто-нибудь, кроме друг друга? Нет.

212
00:46:59,940 --> 00:47:16,570
Когда ты вернулся? 2 недели назад. - И теперь ты вспомнил обо мне. Действительно, брат, что бы я без тебя делал? - Отпусти ситуацию.

213
00:47:16,570 --> 00:47:19,420
Когда вы познакомите меня с мистером Алито?

214
00:47:19,820 --> 00:47:33,190
Я не знаю, как долго ты здесь? - Бахар. - Мы сходим как-нибудь вечером, и ты познакомишься с ним.

215
00:47:33,840 --> 00:47:40,100
Хорошо, тогда я пойду.

216
00:47:40,810 --> 00:47:53,790
Где ты остановился? - В гостинице. - Где ты взял деньги? - Разве ты не знаешь своего брата? Если у меня нет денег, он меня находит.

217
00:47:55,770 --> 00:48:01,830
До свидания, не уставай.

218
00:48:37,190 --> 00:48:39,110
Какая ситуация внутри? - Все перепуталось, брат. - Почему?

219
00:48:39,110 --> 00:48:44,770
Из-за господина Керима. - С кем он сидел? - С Колуджаром.

220
00:48:45,330 --> 00:48:49,740
Керим прочитал мужчине урок.

221
00:48:54,380 --> 00:49:01,330
Что случилось? Нет машины? - Сэр, да хранит вас дьявол. - Посмотрите с другой стороны.

222
00:49:01,330 --> 00:49:11,730
,У меня сегодня настоящие дьяволы. - Когда ты приехал? - Я приехал сегодня вечером, я скучал по родному городу. - Если.

223
00:49:12,350 --> 00:49:24,590
Наслаждайся, у меня есть работа. - Работа? Мистер Леви? - Он в плохом состоянии. - Это из-за Керима.

224
00:49:26,050 --> 00:49:35,410
Закончит ли он свою игру? - Пусть он закончит. - Неважно, увидимся.

225
00:49:38,800 --> 00:49:54,310
О, ты снова выиграл. - Да, ты потеешь, Леви. - Мы дети? Какой пот?-Правильно. Продолжим?

226
00:49:54,310 --> 00:49:55,920
Давайте пока остановимся.

227
00:50:00,250 --> 00:50:05,940
Как хочешь. Что тебя волнует? Ах, только твоя комната.

228
00:50:08,690 --> 00:50:14,650
Это от моего дедушки. - Я знаю, от покойного Рами?

229
00:50:15,070 --> 00:50:32,360
Я помню. Ты играл там со своим братом. - Это место не может этого сделать. - Как собираешься продолжать?

230
00:50:33,180 --> 00:50:39,870
У меня есть старые поля. - Меня это устраивает.

231
00:50:40,920 --> 00:50:53,110
Как ваши дела, мистер Левый? - Как мне быть Надире? - Что-то случилось с Надире?

232
00:50:54,020 --> 00:51:01,340
Я спросил, случилось ли что-нибудь с Надиром? - Нет.

233
00:51:02,960 --> 00:51:06,300
Удачной работы.

234
00:51:07,590 --> 00:51:14,490
Выяснить все, что он взял, нам предстоит рассказать Аге. - Мы должны прийти, чтобы спасти его, она горячая штучка. - Присмотри за ним.

235
00:51:21,290 --> 00:51:27,070
Привет, Бэран, Азиз работает? Пусть он придет сразу, это срочно.

236
00:51:34,150 --> 00:51:42,870
Вот.-Хорошо.-Я же тебе говорил. - Когда ты сможешь организовать остальное?

237
00:51:45,270 --> 00:51:52,580
Через неделю. - Заказы готовы, нам надо поторопиться, иначе мы пропустим большое событие, брат.

238
00:51:52,580 --> 00:52:08,890
Не волнуйся. Вы позаботились о моем заказе? - Посмотри, все ли в порядке.

239
00:52:11,630 --> 00:52:16,210
Это здорово. - Надеюсь, ей это понравится. - Вы с ума сошли? волноваться

240
00:52:16,890 --> 00:52:21,160
Давай.

241
00:52:24,790 --> 00:52:28,720
Разрешите.

242
00:52:32,870 --> 00:52:36,990
Увидимся. - Увидимся.

243
00:53:01,060 --> 00:53:02,970
Ну вот.

244
00:53:03,340 --> 00:53:09,020
Спасибо. Когда это не работает, это не работает, верно? - Да.

245
00:53:09,500 --> 00:53:14,090
Разрешите, спокойной ночи.

246
00:53:16,140 --> 00:53:30,350
Я восхищаюсь тобой назад. - Что вы говорите? - Что мне сказать? Я потерял все. Я собираюсь мыться.

247
00:53:32,870 --> 00:53:38,230
Мистер Азиз — это работа, бросайте, если хотите.-

248
00:53:39,300 --> 00:53:47,180
Надир подал тебе эту идею? - Что случилось? - Не было бы проблем, но делайте, что хотите.

249
00:53:48,840 --> 00:53:59,900
Пусть мальчики отвезут тебя домой, я позвоню тебе, когда закончу. - Что? - Делай, что я тебе говорю, проваливай. - Ой.

250
00:54:20,000 --> 00:54:30,930
Мистер Леви сегодня вечером не придет, отпустите его. - Мне нужно вернуться, иначе они подумают, что я закончил.

251
00:54:30,930 --> 00:54:36,380
Я оставил все Кериму. -Азиз придет, будет решение.-Азиз?

252
00:54:36,690 --> 00:54:51,550
Что мне ему сказать? Чтобы спасти меня, потому что я не выдержал? Нет, я не скажу брату. Я не буду умолять о помощи.

253
00:55:01,210 --> 00:55:09,710
Он не будет. - Он гордый.

254
00:55:13,340 --> 00:55:26,860
Он ушел. Мы также взяли два магазина. - И последний. - Нам следует бояться тебя, назад. - Видишь, как он поменял цвет?

255
00:55:26,860 --> 00:55:32,650
когда мы упоминали гостиницу? Я заберу это у него, и он увидит.

256
00:56:02,330 --> 00:56:05,040
Проклинать!

257
00:56:11,210 --> 00:56:18,610
Что случилось? - Он убежал. Керим не отпускал его. - Где Леви? - Он ушел.

258
00:56:19,330 --> 00:56:29,530
Он ушел? - Где? Как ты позволил ему помочь? - Успокойся, куда он мог пойти? - Какое тебе дело? Пойдем.

259
00:56:41,810 --> 00:56:47,880
Пусть готовятся. Мы должны добраться туда раньше Азиза. - Ладно, брат, береги себя.

260
00:56:58,720 --> 00:56:59,710
Привет, Бара?

261
00:57:05,460 --> 00:57:13,930
Прости меня, Тар.

262
00:58:20,560 --> 00:58:32,650
Надире?-Г.Леви-.-Не подходи, Надире.-Опусти пистолет.-Не подходи к Надире.-Стоит ли оно того?!

263
00:58:32,650 --> 00:58:37,460
Надир!-Оно того не стоит!

264
00:58:37,960 --> 00:58:41,870
Был ли слышен выстрел? - Да.

265
00:58:44,840 --> 00:58:51,660
Вы увидите нас в тепии. - Хороший брат. В тепии. Надир нашел мистера Леви, Аго.

266
00:58:52,750 --> 00:58:55,350
Хорошо, приятно.

267
00:58:57,990 --> 00:59:11,480
Стоит ли умирать из-за азартных игр? - Как мне следует смотреть на свою семью и соседей?

268
00:59:13,400 --> 00:59:24,460
А АЗИЗА? Он придет? - Да, он будет здесь. - Что мне ему сказать?

269
00:59:29,700 --> 00:59:39,930
Так не может быть, приди в себя. Вы расскажете ему о проблеме, а Ага найдет решение, вставайте.

270
00:59:51,520 --> 00:59:57,620
Можно ли тебе гулять с собакой? - Какой бег?

271
00:59:57,910 --> 01:00:04,170
Не надо, господин Керим. - Уйдите с дороги. - Я не буду. Азиз Ага уже в пути, он позаботится об этом.

272
01:00:05,490 --> 01:00:11,430
Опусти пистолет! - Кто ты такой, чтобы так говорить?!

273
01:00:14,470 --> 01:00:28,550
Вот как это делается. Я убью тебя. Сначала ты, потом он. - Не усложняй назад!

274
01:00:31,170 --> 01:00:36,150
Что произойдет? Если я задержусь, что произойдет?

275
01:00:37,080 --> 01:00:43,140
Ты будешь ждать Азиза, если он скажет стрелять, ты будешь стрелять. -Назад приехал.

276
01:00:49,850 --> 01:00:55,260
Что здесь происходит?-Это не то, чем кажется, брат.

277
01:01:18,490 --> 01:01:27,220
Где контракт?

278
01:01:36,650 --> 01:01:51,000
Ты дал это? В этом вся проблема? Посмотри на меня! - не надо, Азиз, мне стыдно.

279
01:01:51,430 --> 01:02:04,640
Наши отцы были друзьями, ты мне как брат. В этом вся проблема?

280
01:02:05,180 --> 01:02:15,150
Оно ушло. Никакой радуги!

281
01:02:15,150 --> 01:02:26,160
Теперь иди к своей семье и снова работай честно. И не играйте в азартные игры.

282
01:02:26,160 --> 01:02:45,940
Я всегда жду тебя в кафе, но в поместье не приходи. - Азизе. - Не подходи, не мешай мне.

283
01:02:45,940 --> 01:02:54,730
Надире, отвези его домой, а потом приезжай в поместье.-ладно.-Ты не должен был так поступать со мной, брат-Не говори!

284
01:02:54,730 --> 01:02:57,540
иди домой

285
01:03:13,480 --> 01:03:22,430
Тебе звонят с работы? - Да, но я не отвечу. - Почему?

286
01:03:22,710 --> 01:03:26,790
Погода плохая.

287
01:03:27,330 --> 01:03:38,550
Как ты думаешь, почему?- Любовь, это здорово.

288
01:03:38,550 --> 01:03:41,770
Наденьте это. Посмотрим, подойдет ли он вам.

289
01:03:43,140 --> 01:03:47,420
Меня это устраивает, дорогая.

290
01:04:17,400 --> 01:04:20,860
Берем все, файлы. Все.

291
01:04:21,860 --> 01:04:24,690
Адвокат внизу, позор и вам.

292
01:04:33,190 --> 01:04:37,160
это место, быстро.

293
01:04:38,350 --> 01:04:40,870
Быстрый!

294
01:04:45,220 --> 01:04:54,220
откройте дверь. Полиция.

295
01:04:55,180 --> 01:05:02,380
Откройте это! - Что происходит? - Я не знаю.

296
01:05:03,770 --> 01:05:10,710
Подожди, что происходит? - Кто такой Бахар? - Мне. - У нас есть ордер на арест. - Подожди, какой арест?

297
01:05:10,710 --> 01:05:18,200
Это ошибка. Что я сделал? - Вы прятали преступника. - Пожалуйста?

298
01:05:19,630 --> 01:05:27,750
Не так-то просто вытащить пистолет и убить кого-то. Надо знать, кого убивать, а кого нет.

299
01:05:29,420 --> 01:05:34,730
Мой брат не знает.

300
01:05:35,870 --> 01:05:45,300
Слава Богу, ты знаешь Надира, и слава Богу, что ты был там сегодня. Спасибо. -Просто задание Назад.

301
01:05:48,080 --> 01:05:52,610
Назад, бумага.

302
01:05:54,570 --> 01:06:10,150
Все? — Да, весь долг — миллион лир. - Хороший. Надир, исправь это.

303
01:06:10,150 --> 01:06:14,680
ты сделаешь это, когда мы уедем завтра. - как сказать назад.

304
01:06:22,100 --> 01:06:36,390
Завтра отправляемся в путешествие, пробудем там 2 дня. Не приближайтесь к Кериму, он попытается вас спрятать. Вы понимаете?

305
01:06:36,390 --> 01:06:41,650
Да, назад.

306
01:06:41,980 --> 01:06:51,310
Я иду, но спокоен, поэтому ты здесь. Я оставляю тебя Богу, сынок.

307
01:07:23,780 --> 01:07:28,780
успокойся назад.-Отпусти меня.-Позволь мне отвести тебя наверх.-Отпусти меня.

308
01:08:10,310 --> 01:08:16,130
Приди в себя.

309
01:08:23,260 --> 01:08:34,240
Я ничего не делал, клянусь. - Если нет, то выйдешь.

310
01:08:37,130 --> 01:08:40,580
Снимите ремень.

311
01:08:41,740 --> 01:08:44,590
И час.

312
01:08:52,490 --> 01:08:53,920
Зарегистрируйтесь в этих двух местах.

313
01:09:32,200 --> 01:09:35,780
Бахар не имеет к этому никакого отношения. И эти счета?

314
01:09:37,350 --> 01:09:45,090
Какой? - Счета на имя Бахара Айдана. Там всегда лежали деньги.

315
01:09:47,160 --> 01:09:53,920
Мы открыли этот счет, чтобы подготовиться к свадьбе. - Какой ты человек? Ты надел кольцо другой девушке.

316
01:09:53,920 --> 01:10:04,890
Как ты теперь собираешься спасти девушку от этого? - Она ничего не сделала, Бахар к этому не имеет никакого отношения.

317
01:10:04,890 --> 01:10:16,260
Клянусь, он не знает об этом. -Если это неправда, ты поджег девушку.

318
01:10:21,570 --> 01:10:27,230
Как я вам уже говорил, они ведут большую игру. - Я же говорил тебе, что это не имеет значения.

319
01:10:27,570 --> 01:10:38,710
Спасибо. - Как это? Вам понравился Бекар? - Это неплохо. - Мы всегда ждем тебя. - Я не закрыл тетрадь, скажи мне.

320
01:10:38,710 --> 01:10:49,430
Что?-Цена за это место.-Купишь?-Конечно купят.-Какое тебе дело?-Сонере, не раздражай меня.-Успокойся.

321
01:10:49,430 --> 01:10:58,320
Скажи мне, сколько ты хочешь, и я дам это тебе. - Легко? - Если так работать, это будет нелегко. - Это твое место?

322
01:10:58,320 --> 01:11:05,620
Приди в себя. - Возьми себя в руки. - Не буду, что будет?

323
01:11:05,950 --> 01:11:18,360
Что происходит? - Пусть никто не вмешивается. Оставайся там. - Послушай меня, подумай два дня, а потом либо продашь, либо пожалеешь.

324
01:11:23,410 --> 01:11:29,580
Что ты скажешь? - Он понял, что ты серьезно.* - Я не могу справиться с этим дураком, мы просто уйдем и возьмем его.

325
01:11:29,580 --> 01:11:35,430
мы возьмем это. - Куда вы, ублюдки, собрались?

326
01:11:37,960 --> 01:11:40,420
Пойдем.

327
01:11:50,330 --> 01:12:01,040
Я говорил тебе, что он дурак. Этот дурак хотел нас убить. - Не кричи, все кончено. Какой ты человек?

328
01:12:01,040 --> 01:12:10,260
Как дела?-Пусть умрет.-Перезвони.

329
01:12:11,400 --> 01:12:24,240
Привет? Да? Я ее брат. Кто ты? Что? Полиция? Что ты говоришь?

330
01:12:39,430 --> 01:12:51,540
Брат, как так, посмотри на карту. - Посмотрите на карту. Вы ошиблись датой, извините.

331
01:12:52,800 --> 01:12:58,570
Папа, ты выбрал неправильную дату. - Я сделал ошибку? - Да.

332
01:12:58,570 --> 01:13:02,170
Сколько времени до Стамбула? - 200 лир.

333
01:13:03,890 --> 01:13:17,870
200? - Что теперь будем делать? - Не знаю. - А нет ли подешевле?

334
01:13:17,870 --> 01:13:35,500
Исправь их, сынок. - ок, брат. Зайдите в дом. Давай.-Брат, Бог тебя наградил.

335
01:13:35,500 --> 01:13:43,890
Вы уверены? - Да, мы уверены, брат. Если бы не ты, мы бы не уехали. - Да ладно.

336
01:13:45,870 --> 01:13:54,540
Хорошего дня, спасибо, брат. - Спасибо.

337
01:14:48,140 --> 01:14:54,090
Есть ли новости от моего брата? - Я не знаю. - Я не хочу яиц.

338
01:15:01,330 --> 01:15:08,380
Мне нужно пойти к Сене. - Кто такой Сена? - Дочь дяди.

339
01:15:08,910 --> 01:15:18,100
Мне неинтересно. Я пойду один? - У меня есть работа.

340
01:15:19,810 --> 01:15:26,490
Гуну.-Да назад?-Чая ты мне не напоишь?

341
01:15:33,730 --> 01:15:34,670
Полегче, девочка.

342
01:15:35,830 --> 01:15:39,610
ты будешь судить.

343
01:15:44,140 --> 01:15:48,270
Спасибо. - Приятный.

344
01:15:50,800 --> 01:15:56,600
Они все бесполезны. - Какое нам дело?

345
01:16:03,610 --> 01:16:06,830
Доброе утро, сестра. - Где ты была до сих пор, сестра? Я умер, готовя завтрак.

346
01:16:06,830 --> 01:16:12,950
Я убирался в комнате Махуры. - Возьми это. Люди в Стамбуле, почему вы смотрите?

347
01:16:13,500 --> 01:16:19,710
Сестра... ты в порядке? Ты изменила свой цвет. Я не против. Идти.

348
01:16:29,640 --> 01:16:35,730
как он мог обмануть ее? Как будто этого было недостаточно, его поймали с другим.

349
01:16:36,670 --> 01:16:47,780
Да накажет его Бог. Это будет сложно. - Сколько времени занимает дача показаний? Почему она не вышла? - Не знаем, подождем.

350
01:16:48,100 --> 01:17:07,760
Они не использовали эту учетную запись. - Нет, я просто открыл его, чтобы подготовиться к свадьбе. - Судья, я хотел сообщить вам подробности об этом счете.

351
01:17:21,170 --> 01:17:32,860
- Ты не использовал его? - Да. - У вас есть компания. - Я закрыл его, я опустошил офис. - Почему? - Это не сработало.

352
01:17:33,890 --> 01:17:42,120
Судья, чтобы заплатить арендную плату и рабочих, Бахар продала часть своих личных вещей.

353
01:17:44,330 --> 01:17:53,690
Действительно? - Да. - Вы не имеете к этому никакого отношения? Просто готовитесь к свадьбе?

354
01:17:53,690 --> 01:18:06,960
Это правда? - Да. - Вам есть что сказать? - Судьи у нас нет.

355
01:18:14,300 --> 01:18:21,310
Все кончено? - Скорейшее выздоровление. - Спасибо. - Я пойду за твоими вещами.

356
01:18:25,600 --> 01:18:29,180
Вот и все, дорогая.

357
01:18:32,340 --> 01:18:35,910
Ты спасся, слава Богу. Пойдем сейчас. - пойдем.

358
01:18:42,060 --> 01:18:52,330
Атиле?-Бахар? Извините, прости меня. - Ходить. - Не говори. - Заходите. - А ты, Бахар, иди, не смотри на него.

359
01:19:03,960 --> 01:19:17,040
Пожалуйста. Назад.-Спасибо.-Приятно.-Миссис-спасибо, Нигер. Не огорчайте их?-Правильно, мэм.

360
01:19:17,440 --> 01:19:23,880
Тогда хорошо.-Приятно.-Спасибо.

361
01:19:23,880 --> 01:19:30,380
Если ты устал, комнаты для тебя готовы, пап. Отдохни немного.

362
01:19:30,630 --> 01:19:39,330
У нас всё хорошо, но ты выглядишь усталым. - Он только что вернулся домой, вот почему.

363
01:19:39,330 --> 01:19:46,380
Тебя здесь не было, сынок? - Я вышел на работу, мама. Почему ты ее слушаешь?

364
01:19:47,110 --> 01:19:55,370
Работа? Что это за работа, которая длится до утра? - Доходная работа, папа, я тебе скажу. - Хороший.

365
01:19:56,310 --> 01:20:03,050
Махур, давай подарим Джемеру подарок.-Ты терпеть не могла Азизу.

366
01:20:04,000 --> 01:20:06,260
Ну давай же.

367
01:20:23,260 --> 01:20:29,330
Ох, ох... - Да, ох...

368
01:20:29,850 --> 01:20:35,790
Приходи, папочка, красавица. - Он красивый, папочка, надень его на меня.

369
01:20:39,310 --> 01:20:42,810
Это подарок от меня и моего отца.

370
01:20:47,230 --> 01:20:55,200
Спасибо, вы очень старались. - Ты еще красивее.

371
01:20:56,240 --> 01:20:59,060
Мне это идет хорошо? - Конечно, ты красивая девушка.

372
01:21:03,250 --> 01:21:09,410
Где находится «Эбисан»? Надень что-нибудь, чтобы мы могли видеть вместе. - может быть. Она в комнате, пойдем вместе. - ну давай же.

373
01:21:10,960 --> 01:21:20,200
Куда ты смотришь? - Ну, тебе есть о чем поговорить. - Мы делаем. - Ну давай же.

374
01:21:24,630 --> 01:21:34,580
Это полезно? - Да, если хочешь, можем пойти в компанию. - Да, пойдем посмотрим на людей.

375
01:21:37,770 --> 01:21:44,710
Бро, ты зайдешь ко мне в очередь? Вчера я не смог увидеть свою жену. - А не ___ ли нам? - Мы будем.

376
01:21:45,010 --> 01:21:51,900
Браво.-Что это значит?-У меня много работы, если мне придется вам сейчас объяснять.

377
01:21:51,900 --> 01:21:55,020
Это вторжение.

378
01:21:55,300 --> 01:22:00,610
Садись в машину. - Пойдем, сынок.

379
01:22:08,740 --> 01:22:19,960
Ты не пришёл вчера вечером? - У меня была работа. - Отдохни немного. Куда ты сейчас направляешься? - В саду, я там отдохну.

380
01:22:19,960 --> 01:22:26,540
Ты не собираешься со мной поговорить?-Почему бы мне не поговорить?-Поговорим, когда ты успокоишься.

381
01:22:33,130 --> 01:22:38,350
Ну давай же. - не опаздывайте, чтобы сын не простудился.

382
01:23:16,960 --> 01:23:22,000
Не снимается... тьфу не снимается!

383
01:23:22,000 --> 01:23:28,900
Успокойся, милый, мы разберемся. - не отрывается.

384
01:23:30,570 --> 01:23:40,860
Чем я заслужил это для Севги? Кого я обидел? - не плачь, милый. Ты прав.

385
01:23:40,860 --> 01:23:50,310
Я позаботился о Сиване, девушку арестовали ни за что. - Хорошего, скорейшего выздоровления. Как состояние? - Все будет хорошо.

386
01:23:50,310 --> 01:24:01,130
Есть какие-нибудь новости о Сонере? - Нет, но давайте подождем. - Я согласен.

387
01:24:01,130 --> 01:24:06,890
Я тебе кое-что скажу, приходи в компанию, отец приехал, приезжай знакомиться. - Отец?

388
01:24:07,870 --> 01:24:20,240
Господин Азиз. - Да, я рассказал ему о тебе, приходи. - Хороший. Я приеду. Передавай ему привет. - Я буду.

389
01:24:26,030 --> 01:24:34,780
Он надежен? - Папа есть, он хороший работник. -Пусть придет и встретит его. -Конечно.

390
01:24:38,400 --> 01:24:45,550
Добро пожаловать назад. Я был на встрече, я не пришел раньше.

391
01:24:46,630 --> 01:24:56,260
Спасибо, Сэм. Как дела, сынок? - Хороший. - Если я тебе больше не нужен, я пойду в комнату, папа. - Займись своим делом.

392
01:24:58,370 --> 01:25:02,150
Садиться.

393
01:25:07,040 --> 01:25:12,750
Расскажи мне, как все прошло. -Назад этот новый проект..

394
01:25:14,240 --> 01:25:22,700
Баране.-Назад.-Расследуйте этого нового Кудрета.-Конечно.-Но тихо.

395
01:25:23,070 --> 01:25:25,740
Не волнуйся.

396
01:25:29,390 --> 01:25:41,330
Без проблем? - Нет. В конце концов, это Сиван. Ты что-то сказал.

397
01:25:59,880 --> 01:26:03,800
В Мардин? Сразу назад?

398
01:26:04,480 --> 01:26:13,860
И мы не останемся здесь надолго. Мы можем вернуться вместе. - Хорошо, но сейчас такая ситуация с младшей сестрой..

399
01:26:13,860 --> 01:26:23,030
Младшая сестра?- Когда ты собираешься работать с Сиваном, давай познакомимся с Кудретом.

400
01:26:23,030 --> 01:26:38,560
Мы семейная компания, нам не обойтись без знакомства друг с другом. - Я понимаю, ты прав. - Но ты там один, меня там не будет.

401
01:26:38,560 --> 01:26:51,440
Почему? - Сиван придет позже. - Заботиться. Здесь не так, как здесь, он старательно работает. - Конечно. - Тогда согласен.

402
01:26:51,440 --> 01:26:58,030
Баране. пусть люди знают.-хорошо назад.

403
01:27:01,630 --> 01:27:10,220
Что я буду делать в Мадриде, брат? - Ты наполовину здесь. Прошло несколько дней, было хорошо, потом прошло.

404
01:27:10,220 --> 01:27:18,820
Все кончено, забудь этого ублюдка. - Кто о нем думает? - Затем?

405
01:27:19,400 --> 01:27:36,010
Я не хочу ничего делать. - Так не может быть, пойдем, если я так скажу. Мардин прекрасен. Там будешь рисовать и отдыхать.

406
01:27:37,440 --> 01:27:45,410
Давай, батина рузо. - Хороший.

407
01:28:01,320 --> 01:28:04,370
Брат.

408
01:28:04,730 --> 01:28:11,910
ДОБРО ПОЖАЛОВАТЬ Назад.-Спасибо, Надир. Как состояние?-Все хорошо Назад.-Как дела, Надире?

409
01:28:11,910 --> 01:28:22,920
Спасибо, добро пожаловать.-Спасибо.-Эта машина?-Вот.-Сивадж нас отвезет, ты позаботишься о гостях.

410
01:28:24,030 --> 01:28:31,250
И ты отвезешь человека в поместье. - Хорошо. - Что это за девушка? Это выглядит странно.

411
01:28:32,090 --> 01:28:36,490
Давай, Махур.

412
01:29:04,140 --> 01:29:08,030
Господин Кудрет? Добро пожаловать.

413
01:29:12,410 --> 01:29:16,730
Надир.-Я рад.

414
01:29:20,700 --> 01:29:23,720
Бахар.

415
01:29:24,400 --> 01:29:27,320
Ну вот.

416
01:29:27,880 --> 01:29:28,670
Я возьму это.

417
01:30:53,430 --> 01:31:00,000
Здесь действительно жарко. - Это верно. - Тогда поедем в поместье?

418
01:31:00,000 --> 01:31:04,240
Это рядом с отелем? - Да. - Я не поеду в имение, я отдохну в гостинице.

419
01:31:05,860 --> 01:31:13,580
Что ты делаешь на территории, девочка? Мы ездим туда по делам. Я слышал, что в хуторе кто сядет за стол, тот с трудом встает. - Да.

420
01:31:14,200 --> 01:31:20,780
Ты не любишь много говорить, Надир.

421
01:31:27,630 --> 01:31:32,830
Дядя. - Рузо, я скучал по тебе. - Ты тоже.

422
01:31:32,830 --> 01:31:37,660
Золовка. - Тураче, вынеси наши вещи - Разве для меня нет хорошей шутки?

423
01:31:38,730 --> 01:31:40,660
Добро пожаловать, братан.

424
01:31:48,000 --> 01:31:50,870
Так лучше.

425
01:31:54,200 --> 01:31:58,160
Как дела, Гунл? - Хорошо, поздравляю. - Спасибо.

426
01:31:58,680 --> 01:32:06,220
Как ты вырос. Давай, позволь мне поцеловать тебя.

427
01:32:06,790 --> 01:32:08,560
Зайдем внутрь.-Масала.

428
01:32:13,660 --> 01:32:22,640
Как дела, невестка? - Как вы? - Спасибо. - Добро пожаловать. - Спасибо.

429
01:32:23,010 --> 01:32:28,410
Что случилось? - Я еду в деревню. У родственника свадьба. - Действительно?

430
01:32:29,060 --> 01:32:38,930
К сожалению, не можем.-Так и получилось.--Счастливого пути.-Ты не поедешь?-У меня дела, брат.

431
01:32:40,950 --> 01:32:48,660
Ладно, передай им привет от нас.-ладно назад.

432
01:32:54,330 --> 01:33:06,120
Родственники... вы не знаете, сколько у нее свадеб и похорон. - Не начинай снова. Гонул.-Вот.-Мы голодны.-Стол накрыт.

433
01:33:06,120 --> 01:33:12,360
Вот. -Давай, сынок. -Мне это не нравится, отпусти меня. -Давай. -Ты стала красивой.

434
01:33:12,360 --> 01:33:22,120
Отпусти меня, мама. - Не дразни меня, дядя. - Я не шучу. Ты красивый.

435
01:33:30,130 --> 01:33:35,120
Подождите, пожалуйста.

436
01:33:46,160 --> 01:33:50,020
Вот.-спасибо.

437
01:33:51,670 --> 01:33:58,840
Я здесь.-Я приду быстро.-Сынок, возьми чемоданы.-Хорошо, сэр.

438
01:34:02,050 --> 01:34:10,530
Добро пожаловать. - Спасибо.

439
01:34:10,530 --> 01:34:20,000
Он странный человек. ВОЗ? -Надир.-Все здесь такие, девочка.

440
01:34:20,410 --> 01:34:31,200
У нас есть две комнаты: Бахар и Кудрет. - Вы гости у господина Азиза? - Да. - Комнаты для вас готовы.

441
01:34:31,770 --> 01:34:46,740
Иди в Бахар, если хочешь. Я приду позже. Бахар?-Ладно, я посижу.-Ладно, встретимся. Ключ я возьму позже.

442
01:35:09,940 --> 01:35:14,610
Я не понимаю, как тебе не удалось найти мужчину. - Вот так мы повсюду искали Аго.

443
01:35:14,610 --> 01:35:22,740
Мы только что получили сообщение из банка, сейчас его расследуем. - Что случилось? - Он что-то купил. - Там написано имя.

444
01:35:22,740 --> 01:35:30,260
Упоминается некий Рефик. - Кто он? - Мы не знаем, но у него есть адрес. Он живет в Бебко. - Где в Бебко, сынок?

445
01:35:42,290 --> 01:35:57,590
Вы поссорились с Асудой? - Нет, брат, это нормально. Кто за этим стоит? - Мы кое-что выяснили,

446
01:35:57,590 --> 01:36:07,580
но мы не могли хорошо понять. Я взял его в гости, пусть сегодня вечером отдохнет. - Подождем?

447
01:36:07,580 --> 01:36:11,210
Как хочешь.

448
01:36:17,090 --> 01:36:28,130
Что это? - Биллинг. Отпустить. Вы увидите позже.

449
01:36:30,920 --> 01:36:36,690
Назад господин Надир приехал — впустите его.

450
01:36:45,180 --> 01:36:52,810
Добро пожаловать. - Спасибо, Аго. - Это Кудрет, а это мой брат Керим. * - Добро пожаловать.

451
01:36:52,810 --> 01:37:02,410
Я рад. - Расслабься, у меня есть работа, я приду сегодня вечером - я с ним разберусь, не волнуйся, брат.

452
01:37:03,920 --> 01:37:12,510
Хорошо, давай тогда. - Я возьму трубу. - Пусть останется.

453
01:37:13,320 --> 01:37:23,720
Пусть возьмет, здесь ничего не может случиться, не волнуйтесь. - Нет, это не из-за этого. - Там есть код, ты его открываешь.

454
01:37:31,570 --> 01:37:34,490
все нормально.

455
01:37:35,980 --> 01:37:41,910
Давай, позволь мне проводить тебя. Приходите,

456
01:37:43,600 --> 01:37:47,400
Надир, иди.

457
01:37:54,160 --> 01:38:03,550
Пусть они останутся на территории, а ты отвезешь меня домой. Потом пойди в отель, забери сестру. - Сестра? - Разве его сестра Бахар не пришла?

458
01:38:03,550 --> 01:38:15,040
Я понимаю. - Позаботься о них, Надир, если им что-то нужно, позаботься об этом. - Я понимаю Аго.

459
01:38:34,230 --> 01:38:42,170
это сумка того, что из Стамбула, оставь ее.-У меня работа.-Ладно, я ее положила.-Ладно.

460
01:38:50,250 --> 01:38:55,880
Что ты еще смотришь?

461
01:38:57,730 --> 01:39:04,720
Кто ты? Что ты здесь ищешь? - У меня был долг перед Сонером. - Где ты видел Сонера?

462
01:39:04,720 --> 01:39:14,620
остается в доме друга. - В доме? Вот так?-Что с ним? - Нет ли раны и тому подобного?

463
01:39:14,620 --> 01:39:19,470
Нет, он сильный.

464
01:39:20,000 --> 01:39:22,800
Где это?

465
01:39:24,980 --> 01:39:36,090
Хотите большего? - Нет, я сыт. - Вам это нравится? - Это чудесно, у тебя золотые руки. - Приятный.

466
01:39:36,090 --> 01:39:46,800
Вы пьете кофе и отдыхаете в своей комнате.

467
01:41:14,940 --> 01:41:18,700
Что случилось?

468
01:41:20,280 --> 01:41:26,010
Что случилось? - Прости, брат, мы не знали, что ты родственник. - Теряться.

469
01:41:26,470 --> 01:41:32,170
кто они? - Отпусти, приди.

470
01:41:33,100 --> 01:41:43,770
Масала, да хранит тебя Бог от чар. - Джемре, ты прекрасна.

471
01:41:44,080 --> 01:41:48,270
И твое ожерелье красивое. - Спасибо, подарок от твоего отца. - Носите на здоровье.

472
01:41:53,530 --> 01:42:00,820
Но ты всегда показываешь себя, покажи и нам немного. - Хороший. Пусть они посмотрят на это, а я принесу им остальное.

473
01:42:01,150 --> 01:42:11,530
Аман, я не могу дождаться тебя. Гулунр.

474
01:42:12,290 --> 01:42:21,670
Вот, мэм. - Где ты бродил? - Похолодало. - Я возьму это, мэм

475
01:42:23,880 --> 01:42:28,000
Все, что ты пожелаешь, сбудется, посмотри, как оно к тебе прилипло. - Бог благословил.

476
01:42:43,230 --> 01:42:52,730
Керим. - Вот, брат. - Что ты сделал с мужчиной? - Я поместил его в гостевую, он будет отдыхать до вечера.

477
01:42:52,730 --> 01:43:05,510
В любом случае, мальчики его охраняют. - Пусть. - Ты как будто чего-то ждешь, брат.

478
01:43:05,510 --> 01:43:08,840
Да.

479
01:43:09,170 --> 01:43:18,010
Не могу? - Ладно, я пойду в свою комнату, отдыхаю.

480
01:43:18,700 --> 01:43:20,870
Хороший.

481
01:43:59,600 --> 01:44:05,850
Я зря боялся? Не знаю, мне было все равно, когда я увидел их позади себя.

482
01:44:05,850 --> 01:44:09,990
Как будто за мной следят.

483
01:44:10,360 --> 01:44:15,100
Что случилось? - ничего.

484
01:44:38,160 --> 01:44:44,990
Вы отсюда? - Да, мои бабушка и дедушка из Мардрина.

485
01:44:45,420 --> 01:44:58,990
Вы всегда работали на господина Азиза? - Да. - Как? Сколько лет? - Не знаю, много. Но мы расстались ненадолго.

486
01:44:59,280 --> 01:45:08,650
Вы искали другую работу? - Нет, я пошел в Аскару, поэтому продолжил. - Ты шутишь, что ли?

487
01:45:09,050 --> 01:45:13,250
Просто работайте.

488
01:45:14,260 --> 01:45:24,200
Могу я тебя сфотографировать?-Меня?-Да.-Почему?-Вот так.

489
01:45:25,420 --> 01:45:27,950
Хороший.

490
01:45:45,420 --> 01:45:53,880
Что случилось? - Этот мужчина смотрит позади нас. - Ему? - Это ваша охрана? - Нет.

491
01:45:53,880 --> 01:46:06,310
Это Турадж-Турдадж. Это его имя.

492
01:46:13,390 --> 01:46:21,030
Вы встречались с Бахаром? - Нет. Я рад. - Я тоже. Что означает Турадж? - Птица.

493
01:46:21,910 --> 01:46:31,050
Но большая птица, братан. Вот что они говорят. - Это хорошо.

494
01:46:31,360 --> 01:46:34,930
Давай я тебя сфотографирую?

495
01:46:38,650 --> 01:46:42,670
Брат? - Он может.

496
01:48:07,880 --> 01:48:11,820
Что происходит? - Заходите. Заходите.

497
01:48:12,090 --> 01:48:20,120
Помедленнее, чего ты хочешь? - Где Сонер? - Что? - Где Сонер?!

498
01:48:20,120 --> 01:48:24,010
кто там, оставайся там.

499
01:48:32,790 --> 01:48:34,270
Останавливаться.

500
01:48:42,520 --> 01:48:54,170
Безис Сонера. Вы не научились с этой пулей. - Не надо, это не то, что ты думаешь. - Тогда расскажи мне, как оно.

501
01:49:04,580 --> 01:49:12,020
Почему он не пошёл с нами? - Как вам не стыдно.

502
01:49:17,670 --> 01:49:21,170
Я отпустил это, и ты тоже.

503
01:49:21,990 --> 01:49:28,080
Вот как меня это устраивает. - Хороший.

504
01:49:33,400 --> 01:49:38,400
Ты женат?

505
01:49:41,490 --> 01:49:44,210
Я.

506
01:49:49,360 --> 01:49:53,030
У меня также есть сын.

507
01:49:55,850 --> 01:50:03,610
Мехмет.-Он милый. -Является.

508
01:50:10,290 --> 01:50:18,360
Впервые ты так улыбнулась, когда говорила о своем сыне. - Он всегда меня смешит, ведь он ребенок.

509
01:50:18,360 --> 01:50:21,620
Очень хорошо.

510
01:50:22,470 --> 01:50:26,950
Пойдем? Твой брат будет ждать меня в имении, а я отвезу тебя в гостиницу.

511
01:50:28,180 --> 01:50:30,600
Хороший.

512
01:50:49,150 --> 01:50:53,650
Прошу прощения. - Прямо на работе.

513
01:51:11,870 --> 01:51:16,590
Кудрет обманул, клянусь, это не моя вина.

514
01:51:17,860 --> 01:51:30,900
Простите меня. - Он узнал о продаже и забрал деньги, гад. Он выстрелил в тебя на моих глазах — у меня была пластиковая защита.

515
01:51:31,200 --> 01:51:39,030
Помните, что он даже не остановился перед вами. - Где вы, ублюдки?

516
01:51:42,660 --> 01:51:52,520
Ты ублюдок! В чем ваша проблема? Иди сюда, встань.

517
01:51:53,470 --> 01:52:03,440
Он взял миллион долларов, ему нужно было что-то сделать, так что давай сбежим. - Убегать?

518
01:52:07,740 --> 01:52:10,380
Привет, папа.

519
01:52:21,750 --> 01:52:33,550
Каково его состояние? - Я в офисе, деньги фальшивые. - А этот человек лжец. Он сделал ловушку для Чиваны.

520
01:52:33,550 --> 01:52:38,830
Делай, что хочешь. - Конечно назад.

521
01:53:03,700 --> 01:53:08,230
Боже мой... где он?

522
01:53:14,080 --> 01:53:16,430
Спасибо.

523
01:54:47,410 --> 01:54:50,390
Закройте ворота.

524
01:54:58,610 --> 01:55:04,590
Ты ничего не можешь сделать. Вы все бесполезны. Жди меня в поместье.

525
01:55:05,210 --> 01:55:09,600
Куда ты идешь, папа?- Я не знаю, что-то случилось, но...

526
01:55:28,180 --> 01:55:37,060
Она хорошая девочка, правда, брат? - ВОЗ? Бахар? - Да, там госпожа Бахар, здесь только Бахар.

527
01:55:37,790 --> 01:55:44,650
Следите за тем, что вы говорите. - Я тебя хорошо слышу, брат.

528
01:56:00,030 --> 01:56:06,090
Привет? - Ты в отеле? - Да, спускайся, я буду впереди.

529
01:56:06,380 --> 01:56:11,760
Что случилось, брат? Ты в порядке? - Делай то, что я тебе сказал, быстро. Нам не нужны вещи, выбросьте их.

530
01:56:14,950 --> 01:56:18,220
проклинать!

531
01:56:21,950 --> 01:56:24,000
Быстрее!

532
01:56:28,030 --> 01:56:35,590
Что ты делаешь так долго? - Прости нас, Аго. -Кто пошел за ним?-Я послал Зайга назад.

533
01:56:35,840 --> 01:56:40,390
А Надир? - Я ему сейчас позвоню. - Ты сейчас звонишь тому человеку, которому следовало позвонить сразу?

534
01:56:57,820 --> 01:57:03,810
Брат? - Бахар садится в машину. - Что происходит?

535
01:57:13,570 --> 01:57:16,070
Он выходит из машины. - Всё в порядке, успокойся. - Брат?

536
01:57:16,360 --> 01:57:20,150
Это ничего, Бахар, успокойся.

537
01:57:20,960 --> 01:57:29,380
Возьми его.-Ладно, поговорим.-Что происходит, брат?-Успокойся.-Успокойся Бахар.

538
01:57:30,660 --> 01:57:37,350
Ничего. - Что происходит, брат? Что вы сделали, чего от нас хотят? - ничего, успокойся.

539
01:57:37,740 --> 01:57:44,550
Замолчи! Здравствуйте, они у нас есть, и девочка здесь.

540
01:57:48,460 --> 01:57:58,940
Надир, он нас всех обманул. - А девочка? - Я не знаю, Надире.

541
01:57:59,440 --> 01:58:04,560
Зайт взял, спрашивает, что ему делать. - Пусть отвезет их в казарму. - Хорошо, назад.

542
01:58:04,870 --> 01:58:14,530
Они собираются на вечеринку. - Оба? - Да, оба. - Пусть он их увидит. Не позволяйте дуракам совершать ошибки.

543
01:58:14,530 --> 01:58:22,450
Найдре... Алло? Надир?-Он убьет их. И девочка.

544
02:00:05,460 --> 02:00:09,290
Успокоиться.

545
02:00:11,010 --> 02:00:16,610
Послушай меня, я тебя отпущу, но не кричи.

546
02:00:17,400 --> 02:00:24,010
Заткнись, девочка. Мы не играем. Успокоиться.

547
02:00:25,840 --> 02:00:32,310
Я убираю руку, ладно?

548
02:00:39,270 --> 02:00:46,770
Что ты делаешь? - Я ничего не делал.

549
02:01:21,200 --> 02:01:23,670
Брат?

550
02:01:30,830 --> 02:01:35,750
Брат?

551
02:01:36,280 --> 02:01:38,140
Ты все еще говоришь!

552
02:01:44,080 --> 02:01:49,960
Это достаточно глубоко, брат Зайте. Выбросьте их.

553
02:02:10,350 --> 02:02:11,440
Приведите и девочку.

554
02:02:49,890 --> 02:02:53,470
Ну давай же!!

555
02:02:59,160 --> 02:03:02,810
Что ты делаешь?

556
02:03:07,710 --> 02:03:10,090
Мужчина умер. Ты тоже застрелил девушку?!

557
02:03:10,560 --> 02:03:15,090
Мы только что убили этого ублюдка. Что случилось?

558
02:03:18,890 --> 02:03:24,970
Она жива. Турадж, она жива, отвезем ее в больницу. Помоги мне.

559
02:03:56,110 --> 02:03:59,400
Подожди. Пожалуйста, подождите. Давай, Турадж!

560
02:04:04,710 --> 02:04:06,480
Давай, Турадж!

561
02:04:09,560 --> 02:04:11,800
Подожди!


